本文目录一览：

• 1、上海话怎么啦怎么说
• 2、怎么和怎么了和怎么啦和怎么咯意思完全一样吗？
• 3、粤语“怎么啦”怎么说

上海话怎么啦怎么说

上海话怎么啦怎么说一般说：哪能或者难能啊上海话是吴语的一种，上海话我读做瓦，你读做侬，他读做夷，我们读做阿拉，你们读做那，他们读做夷拉。首先，上海话不带江淮腔，说上海话不能偏离吴语的轨道。

现在很多上海年轻人将代表第一人称的瓦读成画，那是不标准的。瓦应该是宁波口音，就像上海话阿拉来自宁波方言一样。

上海话介绍

上海市区话我读做瓦，你读做侬，他读做夷。我们读做阿拉，你们读做那，他们读做夷拉。这里读做搿搭，那里读做伊搭。上海话属于吴语太湖片苏沪嘉小片，俗话说苏州话糯上海话嗲，上海话具有吴侬软语的特征，正宗的上海话非常好听。

上海话融合了北部吴语的主流特征，一跃成为太湖片吴语区发展最快且最强势的方言，所以上海话有成为吴语起码是北吴语地区的通用语的基础和趋势，曾经在80年代前成为长三角吴越地区通用语。

不过请注意，上海话我的发音是吴语瓦，不是江淮口音画，我们说上海话不能偏离吴语的腔调。

怎么和怎么了和怎么啦和怎么咯意思完全一样吗？

这个更多的是不同场合，不同情境下，语气可以表达出来的不同意思

怎么可以是挑衅

怎么了可以表达关心，也可以挑衅

怎么啦可能是疑惑，疑问更多

怎么咯，不太常见可能打错了。。。

粤语“怎么啦”怎么说

粤语“怎么啦”怎么说

zou me si a？做乜事阿？-（语气比较温柔。）

dim a？点阿？- （比较随意一点，跟比较熟的朋友就可以说这个。）

zuo me gui a？做乜鬼阿？（不耐烦的时候可以用这句。）